La nueva edición de las cartas de Van Gogh representan un logro magnífico. Se publicarán 6 volúmenes el 7 de Octubre, con textos que contienen casi 1 millón de palabras, con casi 4.000 ilustraciones. Es la culminación de un proyecto que lleva casi 15 años en el Museo de Van Gogh en Amsterdam.

"Vincent Van Gogh: Las Cartas" transforman nuestro conocimiento del artista. A pesar de que hubo ediciones tempranas de estas correspondencias (sobre todo en 1958), esta presenta todas las cartas que quedaron, en una debida secuencia cronológica (algunas fueron reeditadas y en otras se descubrieron nuevos elementos), y está basada en una transcripción revisada de los textos, con traducciones más apropiadas y anotaciones detalladas.

Esta edición actuará como el antídoto a la percepción de “El Loco de Pelo Rojo” (Lust For Life) de Van Gogh, que se ha adoptado tan profundamente, como resultado de la novela de Irving Stone (1934) y la película de Kirk Douglas (1956). A pesar de que la fuente principal de Stone fueron las cartas, él utilizó una edición temprana publicada en la década de 1920, y admitió que había añadido “una extensión ocasional de pura ficción”. En “El Loco de Pelo Rojo”, Van Gogh es presentado escribiendo cartas nerviosamente, volcando las palabras en el papel con excesiva emoción. Esto sí ocurrió, pero sólo ocasionalmente, sobre todo cuando estaba la familia involucrada. En contraste, al leer las 2.180 páginas de la nueva edición de las cartas, se verá que el artista estaba muy enfocado en lo suyo. Es verdad que en un sentido era muy obsesivo, en su dedicación por convertirse en artista, pero las cartas generalmente están cuidadosamente escritas (y a veces hermosamente), por lo general con un objetivo claro en mente.